Harpa?
Ja, men vilken?
Ur ett samtal från USA till Musikmuseet för ett antal år sedan:
"Ni lär ha hittat en nyckelharpa i en vikingagrav..."
Jag var där just då och kunde bara hålla med Birgit Kjellström
som var den som fick frågan - dels hade vi inte hört
något om detta och dels skulle vi inte trott
på det om vi hade hört det. En nyckelharpa
som överlevt i en vikingagrav - njä...
Senare ringde Gunnar Ahlbäck mig och frågade om jag
ville göra honom sällskap och titta på ett musikinstrument,
något slags flöjt,
som hittats vid utgrävningarna i sigtuna.
Vi konstaterade att det inte alls handlade om någon
flöjt utan istället troligen en stämnyckel.
Den var försedd med runskrift
och där stod något om en harpa!
Då tyddes texten ungefär till "Erik ristade harpan med vana händer"
Men fascinerande nog fanns också några helt andra tolkningar.
Nu tolkar man det, vilket framgår om man följer länken nedan:
Er(r)e (?) sliþi denna harpa med fullgoda (lyckosamma) händer.
Detta kom efter att ha gått via ett antal mellanhänder att
förvanskas till en vikingagrav och en nyckelharpa...
Nu är det ju så att man i "alla tider" kallat olika
stränginstrument för harpa..
Men det kanske mest uppseendeväckande med
fyndet är att det lär vara den äldsta kända förekomsten
av ordet harpa!
Jag kom i somras att tala med Styrbjörn Bergelt om detta och det visade sig,
föga förvånande, att han hade
mycket mer kunskap om detta - se här :-)
Gunnar Fredelius
Läs mer:
Verksamheten vid Runverket i Stockholm
Nytt om runer 15 (2000; publ. 2001), 21–37